Datenschutzrichtlinie

1. Geltungsbereich und Verantwortung

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Help-Tec Automation AG (nachfolgend "das Unternehmen" oder "wir") personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website und der eingebetteten YouTube-Videos.

Das Unternehmen ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO und anderer geltender Datenschutzgesetze.

Adresse: Boole 4, 2542 Pieterlen, Schweiz
E-Mail: info@help-tec.ch
Telefon: +41 32 327 0000

2. YouTube-Videos und externe Inhalte

2.1 Verwendung von YouTube

Unsere Website enthält Videos, die über YouTube (ein Dienst von Google LLC) eingebettet sind. Wenn Sie ein Video abspielen, stellt YouTube automatisch eine Verbindung her und kann Daten über Ihr Gerät und Verhalten erfassen.

2.2 Daten, die von YouTube erfasst werden

Bei der Anzeige von YouTube-Videos können folgende Daten erfasst werden:

• Ihre IP-Adresse
• Geräte- und Browser-Informationen
• Zeitstempel und Dauer der Videoansicht
• Klick- und Interaktionsdaten
• Standortdaten (ungefähr)
• Cookie-Daten und eindeutige Geräte-IDs

Diese Daten werden von YouTube/Google zu Analysezwecken, Werbevermarktung und Verbesserung ihrer Dienste verwendet.

2.3 Einwilligung erforderlich

Um YouTube-Videos auf unserer Website anzusehen, müssen Sie explizit Ihre Einwilligung geben. Ohne Ihre Zustimmung werden die Videos nicht geladen. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie den Verlauf Ihres Browsers löschen oder Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

2.4 Datenschutz von Google/YouTube

Für weitere Informationen darüber, wie Google/YouTube Ihre Daten verarbeitet, konsultieren Sie bitte:

• Google Datenschutzrichtlinie
• YouTube Datenschutz
• Google Cookie-Richtlinie

3. Cookies und Tracking-Technologien

3.1 Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Sie ermöglichen es uns, Ihre Präferenzen zu speichern und Ihre Erfahrung zu personalisieren.

3.2 Arten von Cookies auf unserer Website

a) Einwilligungs-Cookies (essentiell): Diese Cookies speichern Ihre Entscheidung zur Annahme oder Ablehnung von YouTube-Videos. Sie sind notwendig für das Funktionieren unserer Zustimmungsverwaltung.

b) YouTube-Cookies: Wenn Sie YouTube-Videos ansehen, setzt YouTube Cookies für Analysezwecke und personalisierte Werbung.

c) Analyse-Cookies (falls verwendet): Diese können verwendet werden, um die Nutzung unserer Website zu verstehen und zu verbessern.

3.3 Cookie-Speicherung und -Dauer

Die Zustimmungscookie ("youtube-consent") wird in Ihrem Browser-Speicher (localStorage) gespeichert und bleibt bis zu Ihrem Widerspruch bestehen. YouTube-Cookies werden von Google verwaltet und können unterschiedliche Ablaufzeiten haben.

3.4 Ihre Cookie-Kontrolle

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers kontrollieren und verwalten:

• Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten
• Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Websitedaten
• Safari: Einstellungen → Datenschutz → Cookies und Websitedaten
• Edge: Einstellungen → Datenschutz → Cookies und andere Websitedaten

Das Blockieren von Cookies kann die Funktionalität unserer Website beeinträchtigen.

4. Ihre Rechte

Nach der DSGVO und anderen Datenschutzgesetzen haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft: Sie können erfragen, welche Daten wir über Sie verarbeiten
• Recht auf Berichtigung: Sie können falsche Daten korrigieren lassen
• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen ("Recht auf Vergessenwerden")
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Verarbeitung einschränken
• Recht auf Datenportabilität: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten
• Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung widersprechen
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter info@help-tec.ch.

5. Kontakt und Datenschutzbeauftrager

Für Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie oder unserer Datenschutzpraktiken kontaktieren Sie uns bitte unter:

Help-Tec Automation AG
Boole 4
2542 Pieterlen
Schweiz
E-Mail: info@help-tec.ch
Telefon: +41 32 327 0000

6. Änderungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die Fortführung der Nutzung unserer Website nach Änderungen gilt als Akzeptanz der neuen Richtlinie.

1. Scope and Responsibility

This Privacy Policy describes how Help-Tec Automation AG (hereafter "the Company" or "we") processes personal data, particularly in connection with the use of our website and embedded YouTube videos.

The Company is the data controller under the GDPR and other applicable data protection laws.

Address: Boole 4, 2542 Pieterlen, Switzerland
Email: info@help-tec.ch
Phone: +41 32 327 0000

2. YouTube Videos and External Content

2.1 Use of YouTube

Our website contains videos that are embedded via YouTube (a service of Google LLC). When you play a video, YouTube automatically establishes a connection and may collect data about your device and behavior.

2.2 Data Collected by YouTube

When displaying YouTube videos, the following data may be collected:

• Your IP address
• Device and browser information
• Video view timestamps and duration
• Click and interaction data
• Location data (approximate)
• Cookie data and unique device IDs

This data is used by YouTube/Google for analytics, ad serving, and service improvement purposes.

2.3 Consent Required

To view YouTube videos on our website, you must explicitly give your consent. Without your approval, videos will not be loaded. You can revoke your consent at any time by clearing your browser history or adjusting your cookie settings.

2.4 Google/YouTube Privacy

For more information on how Google/YouTube processes your data, please consult:

• Google Privacy Policy
• YouTube Privacy
• Google Cookie Policy

3. Cookies and Tracking Technologies

3.1 What are Cookies?

Cookies are small text files stored on your device when you visit our website. They enable us to save your preferences and personalize your experience.

3.2 Types of Cookies on Our Website

a) Consent Cookies (essential): These cookies store your decision to accept or reject YouTube videos. They are necessary for our consent management to function.

b) YouTube Cookies: When you view YouTube videos, YouTube sets cookies for analytics and personalized advertising purposes.

c) Analytics Cookies (if used): These may be used to understand and improve website usage.

3.3 Cookie Storage and Duration

The consent cookie ("youtube-consent") is stored in your browser storage (localStorage) and remains until you revoke it. YouTube cookies are managed by Google and may have different expiration times.

3.4 Your Cookie Control

You can control and manage cookies in your browser settings:

• Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
• Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and site data
• Safari: Settings → Privacy → Cookies and website data
• Edge: Settings → Privacy → Cookies and other site data

Blocking cookies may impair the functionality of our website.

4. Your Rights

Under the GDPR and other data protection laws, you have the following rights:

• Right to access: You can request what data we process about you
• Right to rectification: You can have incorrect data corrected
• Right to erasure: You can request deletion of your data ("right to be forgotten")
• Right to restrict processing: You can restrict processing of your data
• Right to data portability: You can receive your data in a structured format
• Right to object: You can object to processing
• Right to withdraw consent: You can revoke your consent at any time

To exercise these rights, please contact us at info@help-tec.ch.

5. Contact and Data Protection Officer

For questions or concerns about this Privacy Policy or our data protection practices, please contact us:

Help-Tec Automation AG
Boole 4
2542 Pieterlen
Switzerland
Email: info@help-tec.ch
Phone: +41 32 327 0000

6. Changes to this Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. Changes will be posted on this page. Continued use of our website after changes constitutes acceptance of the new policy.

1. Portée et Responsabilité

Cette politique de confidentialité décrit comment Help-Tec Automation AG (ci-après "l'Entreprise" ou "nous") traite les données personnelles, en particulier en rapport avec l'utilisation de notre site web et des vidéos YouTube intégrées.

L'Entreprise est responsable du traitement des données au sens du RGPD et des autres lois applicables en matière de protection des données.

Adresse : Boole 4, 2542 Pieterlen, Suisse
Email : info@help-tec.ch
Téléphone : +41 32 327 0000

2. Vidéos YouTube et Contenu Externe

2.1 Utilisation de YouTube

Notre site web contient des vidéos intégrées via YouTube (un service de Google LLC). Lorsque vous lisez une vidéo, YouTube établit automatiquement une connexion et peut collecter des données sur votre appareil et votre comportement.

2.2 Données Collectées par YouTube

Lors de l'affichage de vidéos YouTube, les données suivantes peuvent être collectées :

• Votre adresse IP
• Informations sur l'appareil et le navigateur
• Horodatage et durée de visionnage
• Données de clic et d'interaction
• Données de localisation (approximative)
• Données de cookies et identifiants uniques d'appareil

Ces données sont utilisées par YouTube/Google à des fins d'analyse, de publicité ciblée et d'amélioration des services.

2.3 Consentement Requis

Pour regarder des vidéos YouTube sur notre site, vous devez donner explicitement votre consentement. Sans votre approbation, les vidéos ne seront pas chargées. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en supprimant l'historique de votre navigateur ou en ajustant vos paramètres de cookies.

2.4 Confidentialité de Google/YouTube

Pour plus d'informations sur la façon dont Google/YouTube traite vos données, veuillez consulter :

• Politique de Confidentialité de Google
• Confidentialité YouTube
• Politique de Cookies de Google

3. Cookies et Technologies de Suivi

3.1 Qu'est-ce qu'un Cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site web. Ils nous permettent de sauvegarder vos préférences et de personnaliser votre expérience.

3.2 Types de Cookies sur Notre Site

a) Cookies de Consentement (essentiels) : Ces cookies enregistrent votre décision d'accepter ou de refuser les vidéos YouTube. Ils sont nécessaires au fonctionnement de notre gestion du consentement.

b) Cookies YouTube : Lorsque vous regardez des vidéos YouTube, YouTube définit des cookies à des fins d'analyse et de publicité personnalisée.

c) Cookies d'Analyse (si utilisés) : Ceux-ci peuvent être utilisés pour comprendre et améliorer l'utilisation du site.

3.3 Stockage et Durée des Cookies

Le cookie de consentement ("youtube-consent") est stocké dans le stockage de votre navigateur (localStorage) et persiste jusqu'à votre révocation. Les cookies YouTube sont gérés par Google et peuvent avoir différentes durées d'expiration.

3.4 Votre Contrôle des Cookies

Vous pouvez contrôler et gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur :

• Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies et données de sites
• Firefox : Paramètres → Confidentialité & Sécurité → Cookies et données de sites
• Safari : Paramètres → Confidentialité → Cookies et données de sites
• Edge : Paramètres → Confidentialité → Cookies et autres données de sites

Le blocage des cookies peut affecter la fonctionnalité de notre site web.

4. Vos Droits

Selon le RGPD et autres lois de protection des données, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès : Vous pouvez demander quelles données nous traitons vous concernant
• Droit de rectification : Vous pouvez faire corriger des données inexactes
• Droit à l'oubli : Vous pouvez demander la suppression de vos données
• Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez limiter le traitement de vos données
• Droit à la portabilité des données : Vous pouvez recevoir vos données sous forme structurée
• Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement
• Droit de retirer le consentement : Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à info@help-tec.ch.

5. Contact et Responsable de la Protection des Données

Pour toute question ou préoccupation concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques de protection des données, veuillez nous contacter :

Help-Tec Automation AG
Boole 4
2542 Pieterlen
Suisse
Email : info@help-tec.ch
Téléphone : +41 32 327 0000

6. Modifications de cette Politique

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page. L'utilisation continue de notre site web après des modifications constitue l'acceptation de la nouvelle politique.

1. Ambito di Applicazione e Responsabilità

Questa Politica sulla Privacy descrive come Help-Tec Automation AG (di seguito "l'Azienda" o "noi") elabora i dati personali, in particolare in relazione all'uso del nostro sito web e dei video YouTube incorporati.

L'Azienda è il responsabile del trattamento dei dati secondo il GDPR e altre leggi applicabili sulla protezione dei dati.

Indirizzo: Boole 4, 2542 Pieterlen, Svizzera
Email: info@help-tec.ch
Telefono: +41 32 327 0000

2. Video YouTube e Contenuti Esterni

2.1 Utilizzo di YouTube

Il nostro sito web contiene video incorporati tramite YouTube (un servizio di Google LLC). Quando riproduci un video, YouTube stabilisce automaticamente una connessione e può raccogliere dati sul tuo dispositivo e il tuo comportamento.

2.2 Dati Raccolti da YouTube

Durante la visualizzazione di video YouTube, i seguenti dati possono essere raccolti:

• Il tuo indirizzo IP
• Informazioni sul dispositivo e il browser
• Timestamp e durata della visualizzazione
• Dati di clic e interazione
• Dati sulla posizione (approssimativa)
• Dati dei cookie e identificativi univoci del dispositivo

Questi dati sono utilizzati da YouTube/Google per analisi, pubblicità mirata e miglioramento dei servizi.

2.3 Consenso Richiesto

Per visualizzare i video YouTube sul nostro sito, devi fornire esplicitamente il tuo consenso. Senza la tua approvazione, i video non verranno caricati. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento cancellando la cronologia del tuo browser o modificando le impostazioni dei cookie.

2.4 Privacy di Google/YouTube

Per ulteriori informazioni su come Google/YouTube elabora i tuoi dati, consulta:

• Informativa sulla Privacy di Google
• Privacy di YouTube
• Politica sui Cookie di Google

3. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

3.1 Cosa Sono i Cookie?

I cookie sono piccoli file di testo archiviati sul tuo dispositivo quando visiti il nostro sito web. Ci permettono di salvare le tue preferenze e personalizzare la tua esperienza.

3.2 Tipi di Cookie sul Nostro Sito

a) Cookie di Consenso (essenziali): Questi cookie memorizzano la tua decisione di accettare o rifiutare i video YouTube. Sono necessari per il funzionamento della nostra gestione del consenso.

b) Cookie di YouTube: Quando visualizzi i video YouTube, YouTube imposta cookie per analisi e pubblicità personalizzata.

c) Cookie di Analisi (se utilizzati): Questi possono essere utilizzati per comprendere e migliorare l'utilizzo del sito.

3.3 Archiviazione e Durata dei Cookie

Il cookie di consenso ("youtube-consent") viene archiviato nel tuo browser storage (localStorage) e persiste fino alla tua revoca. I cookie di YouTube sono gestiti da Google e possono avere diversi tempi di scadenza.

3.4 Il Tuo Controllo dei Cookie

Puoi controllare e gestire i cookie nelle impostazioni del tuo browser:

• Chrome: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e dati dei siti
• Firefox: Impostazioni → Privacy e Sicurezza → Cookie e dati dei siti
• Safari: Impostazioni → Privacy → Cookie e dati dei siti
• Edge: Impostazioni → Privacy → Cookie e altri dati dei siti

Il blocco dei cookie potrebbe compromettere la funzionalità del nostro sito web.

4. I Tuoi Diritti

Secondo il GDPR e altre leggi sulla protezione dei dati, disponi dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso: Puoi richiedere quali dati elaboriamo su di te
• Diritto di rettifica: Puoi far correggere i dati inesatti
• Diritto all'oblio: Puoi richiedere l'eliminazione dei tuoi dati
• Diritto di limitare l'elaborazione: Puoi limitare l'elaborazione dei tuoi dati
• Diritto alla portabilità dei dati: Puoi ricevere i tuoi dati in formato strutturato
• Diritto di opposizione: Puoi opporti all'elaborazione
• Diritto di revocare il consenso: Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento

Per esercitare questi diritti, contattaci a info@help-tec.ch.

5. Contatti e Responsabile della Protezione dei Dati

Per domande o preoccupazioni riguardanti questa Politica sulla Privacy o le nostre pratiche di protezione dei dati, contattaci:

Help-Tec Automation AG
Boole 4
2542 Pieterlen
Svizzera
Email: info@help-tec.ch
Telefono: +41 32 327 0000

6. Modifiche a questa Politica

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Politica sulla Privacy in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina. L'uso continuato del nostro sito web dopo le modifiche costituisce l'accettazione della nuova politica.